Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) legen die Regeln für die Nutzung der mobilen Anwendung Darija Fan sowie der Websites darijafan.com / darijafan.ma fest. Diese Version der Anwendung funktioniert vollständig offline und erhebt keine personenbezogenen Daten. Die Nutzung der Anwendung gilt als vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen.
1. Gegenstand
Die Anwendung Darija Fan (nachfolgend die „Anwendung“) wird von Darija Fan, mit Sitz in Hay Riad, Rabat, Marokko, herausgegeben (nachfolgend der „Herausgeber“).
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Anwendung. Die Nutzung der Anwendung setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Bedingungen voraus. Wenn der Nutzer diese Bedingungen ablehnt, muss er von der Nutzung der Anwendung absehen.
2. Definitionen
- Anwendung: die mobile Darija Fan-App, verfügbar für iOS und Android, die vollständig offline funktioniert.
- Nutzer: jede natürliche Person, die die Anwendung auf ihrem Gerät installiert oder nutzt.
- Konto : persönlicher Bereich, der vom Nutzer erstellt wird und durch Benutzername und Passwort geschützt ist.
- Inhalte: sämtliche Lektionen, Audiodateien, Transkriptionen, Übungen, Symbole und Texte der Anwendung.
- Dienste: die über die Anwendung angebotenen Funktionen.
- Herausgeber: Darija Fan, mit Sitz in Hay Riad, Rabat, Marokko.
- Store: Apple App Store oder Google Play Store, der Vertriebskanal der Anwendung.
3. Zugang zum Dienst
- Die Anwendung kann kostenlos über Apple App Store und Google Play Store heruntergeladen werden.
- Es sind weder Registrierung noch Konto noch E-Mail-Adresse erforderlich. Die Anwendung kann unmittelbar nach der Installation genutzt werden.
- Die Anwendung ist für alle Zielgruppen zugänglich. Der Herausgeber empfiehlt jedoch die Nutzung ab 16 Jahren für ein optimales Lernerlebnis.
- Für den Zugang ist ein kompatibles Gerät (iOS oder Android) erforderlich. Zur Nutzung der Anwendung nach der Installation ist keine Internetverbindung erforderlich.
- Sämtliche Lerndaten (Fortschritt, Badges, Einstellungen) verbleiben lokal auf dem Gerät des Nutzers.
4. Angebotene Dienste
4.1 Aktuelle Version
Diese Version der Anwendung ist vollständig kostenlos und bietet Zugriff auf:
- alle Lektionen in den 10 Kontexten;
- das unbegrenzte Modul „SOS / Notfälle“;
- lokale Gamification (Streaks, XP, Badges — auf Ihrem Gerät gespeichert);
- ein personalisiertes Tagesziel.
4.2 Künftige Funktionen
Der Herausgeber kann künftig ein kostenpflichtiges Premium-Angebot einführen (personalisierter Reiseplan, Audios in hoher Qualität, zusätzliche Inhalte). Die Bedingungen dieses Angebots werden dann in einer Aktualisierung dieser Bedingungen festgelegt. In diesem Fall:
- erfolgt die Zahlung ausschließlich über Apple App Store oder Google Play;
- werden vom Herausgeber keine Bankdaten erhoben;
- werden die Nutzer mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten informiert.
4.3 Offline-Betrieb
Die gesamte Anwendung funktioniert ohne Internetverbindung. Es werden keine Daten an unsere Server übermittelt.
5. Kostenfreiheit und fehlende Zahlungspflicht
5.1 Kostenlose Anwendung
- Diese Version von Darija Fan ist 100% kostenlos.
- In dieser Version wird kein Abonnement angeboten.
- Zwischen dem Nutzer und dem Herausgeber findet keine finanzielle Transaktion statt.
5.2 Künftige Angebote
Falls der Herausgeber in einer zukünftigen Version ein Premium-Angebot einführt, werden die vollständigen Bedingungen (Preis, Verlängerung, Kündigung, Erstattung) vor jeder Einführung dokumentiert. Zahlungen erfolgen ausschließlich über Apple App Store oder Google Play.
5.3 Keine Bankdaten
Der Herausgeber erhebt und speichert keinerlei Bankdaten. Jede zukünftige Zahlung wird ausschließlich über die Stores (Apple / Google) abgewickelt.
6. Geistiges Eigentum
Die Anwendung, die Websites darijafan.com / darijafan.ma, die Texte, Audiodateien, phonetischen Transkriptionen, Illustrationen, Symbole, das grafische Erscheinungsbild, Marken, Logos und Datenbanken sind ausschließliches Eigentum des Herausgebers oder seiner Partner und durch marokkanisches sowie internationales Recht geschützt.
Der Herausgeber gewährt dem Nutzer eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, beschränkt auf die private Nutzung der Anwendung für die Dauer der Installation.
Insbesondere untersagt sind: Vervielfältigung, Änderung, öffentliche Verbreitung, Weiterverkauf, Integration in einen anderen Dienst, Reverse Engineering, Dekompilierung sowie jede automatisierte Extraktion der Inhalte.
7. Personenbezogene Daten
Diese Version der Anwendung erhebt keine personenbezogenen Daten. Sämtliche Nutzungsinformationen verbleiben auf dem Gerät des Nutzers. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser Bedingungen ist.
8. Haftung
8.1 Anwendung „wie besehen“ bereitgestellt
Die Anwendung wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie, insbesondere hinsichtlich ihrer Eignung für einen bestimmten Zweck.
8.2 Verfügbarkeit
Da die Anwendung offline ist, bleibt sie nach der Installation dauerhaft verfügbar, ohne von einem Netzwerkdienst abhängig zu sein. Der Herausgeber kann über die Stores Aktualisierungen veröffentlichen, ohne Gewähr für Häufigkeit oder Inhalt.
8.3 Natur des darija
Marokkanisches darija ist ein mündlicher, regionaler und nicht standardisierter Dialekt. Der Herausgeber wendet die besten sprachlichen Praktiken an, gewährleistet jedoch keine absolute Genauigkeit der phonetischen Transkriptionen, Übersetzungen oder des Verständnisses in allen Regionen Marokkos.
8.4 Beschränkung
Soweit nach geltendem Recht zulässig und da die Anwendung kostenlos ist, ist die Gesamthaftung des Herausgebers aus diesen Bedingungen auf den Ersatz oder die Korrektur der Anwendung beschränkt.
8.5 Ausschlüsse
Der Herausgeber haftet nicht für mittelbare Schäden, insbesondere für den Verlust lokaler Gerätedaten, entgangene Chancen, geschäftliche Nachteile oder Imageschäden.
9. Beendigung
9.1 Beendigung durch den Nutzer
Der Nutzer kann die Nutzung der Anwendung jederzeit beenden, indem er sie von seinem Gerät deinstalliert. Es sind keine Formalitäten erforderlich:
- Durch die Deinstallation werden sofort und dauerhaft alle lokalen Daten der Anwendung gelöscht (Fortschritt, Badges, Einstellungen).
9.2 Beendigung durch den Herausgeber
Der Herausgeber kann die Anwendung jederzeit und ohne Vorankündigung aus den Stores entfernen. Nutzer, die die Anwendung bereits installiert haben, können sie weiterhin lokal verwenden.
9.3 Folgen der Deinstallation
Die Deinstallation führt zur sofortigen Löschung sämtlicher Anwendungsdaten auf dem Gerät. Auf unseren Servern existiert keine Kopie (da die Anwendung offline ist, wurden dorthin nie Daten übertragen).
10. Änderung der Bedingungen
Der Herausgeber kann diese Bedingungen jederzeit ändern, insbesondere wenn eine zukünftige Version der Anwendung eine Datenerhebung oder ein Premium-Angebot einführt. Die Nutzer werden per in-app-Benachrichtigung mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten wesentlicher Änderungen informiert. Die fortgesetzte Nutzung der Anwendung nach Inkrafttreten gilt als Annahme.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen marokkanischem Recht. Streitigkeiten sind nach einem mindestens 30 Tage dauernden Versuch einer gütlichen Einigung vor die zuständigen Gerichte in Rabat zu bringen, soweit keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen etwas anderes vorsehen.
Nutzer in der Europäischen Union. Zwingende Bestimmungen der DSGVO sowie der Verbraucherschutzgesetze des Wohnsitzlandes des Nutzers bleiben anwendbar und gehen jeder entgegenstehenden Klausel dieser Bedingungen vor.
12. Kontakt
Darija Fan
Hay Riad, Rabat, Maroc
contact@darijafan.com
darijafan.com · darijafan.ma