Deze Gebruiksvoorwaarden (“Voorwaarden”) bepalen de regels voor het gebruik van de mobiele applicatie Darija Fan en de websites darijafan.com / darijafan.ma. Deze versie van de Applicatie werkt volledig offline en verzamelt geen persoonsgegevens. Het gebruik van de Applicatie geldt als onvoorwaardelijke aanvaarding van deze Voorwaarden.
1. Doel
De Darija Fan-applicatie (hierna de “Applicatie”) wordt uitgegeven door Darija Fan, gevestigd in Hay Riad, Rabat, Marokko (hierna de “Uitgever”).
Deze Voorwaarden regelen het gebruik van de Applicatie. Het gebruik van de Applicatie impliceert volledige en onvoorwaardelijke aanvaarding van deze Voorwaarden. Indien de Gebruiker deze voorwaarden weigert, dient hij of zij af te zien van het gebruik van de Applicatie.
2. Definities
- Applicatie: de mobiele Darija Fan-app, beschikbaar op iOS en Android, die volledig offline werkt.
- Gebruiker: iedere natuurlijke persoon die de Applicatie op zijn of haar apparaat installeert of gebruikt.
- Account : persoonlijke ruimte die door de Gebruiker wordt aangemaakt en wordt beschermd door gebruikersnaam en wachtwoord.
- Inhoud: alle lessen, audio's, transcripties, oefeningen, pictogrammen en teksten van de Applicatie.
- Diensten: de functionaliteiten die via de Applicatie worden aangeboden.
- Uitgever: Darija Fan, gevestigd in Hay Riad, Rabat, Marokko.
- Store: Apple App Store of Google Play Store, het distributiekanaal van de Applicatie.
3. Toegang tot de dienst
- De Applicatie kan gratis worden gedownload via Apple App Store en Google Play Store.
- Er is geen registratie, account of e-mailadres vereist. De Applicatie kan onmiddellijk na installatie worden gebruikt.
- De Applicatie is toegankelijk voor alle doelgroepen. De Uitgever raadt het gebruik echter aan vanaf 16 jaar voor een optimaal leerresultaat.
- Voor toegang is een compatibel apparaat vereist (iOS of Android). Er is geen internetverbinding nodig om de Applicatie na installatie te gebruiken.
- Alle leergegevens (voortgang, badges, voorkeuren) blijven lokaal op het apparaat van de Gebruiker.
4. Aangeboden diensten
4.1 Huidige versie
Deze versie van de Applicatie is volledig gratis en geeft toegang tot:
- alle lessen in de 10 contexten;
- de onbeperkte module “SOS / Noodsituaties”;
- lokale gamification (streaks, XP, badges — opgeslagen op uw apparaat);
- een gepersonaliseerd dagelijks doel.
4.2 Toekomstige functionaliteiten
De Uitgever kan in de toekomst een betaald Premium-aanbod invoeren (gepersonaliseerd reisplan, audio van hoge kwaliteit, aanvullende inhoud). De voorwaarden van dat aanbod zullen dan worden gespecificeerd in een update van deze Voorwaarden. In dat geval:
- zal de betaling uitsluitend worden afgehandeld via Apple App Store of Google Play;
- zal de Uitgever geen bankgegevens verzamelen;
- zullen de Gebruikers ten minste 30 dagen vóór de inwerkingtreding worden geïnformeerd.
4.3 Offline werking
De volledige Applicatie werkt zonder internetverbinding. Er worden geen gegevens naar onze servers verzonden.
5. Kosteloosheid en afwezigheid van betaling
5.1 Gratis applicatie
- Deze versie van Darija Fan is 100% gratis.
- In deze versie wordt geen abonnement aangeboden.
- Er vindt geen financiële transactie plaats tussen de Gebruiker en de Uitgever.
5.2 Toekomstige aanbiedingen
Als de Uitgever in een toekomstige versie een Premium-aanbod invoert, zullen de volledige voorwaarden (prijs, verlenging, annulering, terugbetaling) vóór elke uitrol worden gedocumenteerd. Betalingen zullen uitsluitend verlopen via Apple App Store of Google Play.
5.3 Geen bankgegevens
De Uitgever verzamelt en bewaart geen bankgegevens. Elke toekomstige betaling zal uitsluitend door de Stores (Apple / Google) worden afgehandeld.
6. Intellectuele eigendom
De Applicatie, de websites darijafan.com / darijafan.ma, de teksten, audio's, fonetische transcripties, illustraties, pictogrammen, grafische vormgeving, merken, logo's en databanken zijn het exclusieve eigendom van de Uitgever of diens partners en worden beschermd door Marokkaans en internationaal recht.
De Uitgever verleent de Gebruiker een persoonlijke, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie, beperkt tot privégebruik van de Applicatie gedurende de installatieduur.
Met name verboden zijn: kopiëren, wijzigen, openbaar verspreiden, doorverkopen, integratie in een andere dienst, reverse engineering, decompilatie en elke geautomatiseerde extractie van de Inhoud.
7. Persoonsgegevens
Deze versie van de Applicatie verzamelt geen persoonsgegevens. Alle gebruiksinformatie blijft op het apparaat van de Gebruiker. Raadpleeg voor meer details de Privacybeleid, die integraal deel uitmaakt van deze Voorwaarden.
8. Aansprakelijkheid
8.1 Applicatie geleverd “zoals zij is”
De Applicatie wordt geleverd “zoals zij is”, zonder enige uitdrukkelijke of stilzwijgende garantie, in het bijzonder wat betreft geschiktheid voor een bepaald gebruik.
8.2 Beschikbaarheid
Aangezien de Applicatie offline is, blijft zij na installatie permanent beschikbaar, zonder afhankelijkheid van een netwerkdienst. De Uitgever kan updates via de Stores publiceren, zonder enige garantie wat betreft frequentie of inhoud.
8.3 Aard van darija
Marokkaans darija is een mondeling, regionaal en niet-gestandaardiseerd dialect. De Uitgever past de beste taalkundige praktijken toe, maar garandeert niet de absolute juistheid van fonetische transcripties, vertalingen of begrip in alle regio's van Marokko.
8.4 Beperking
Voor zover toegestaan door het toepasselijke recht en aangezien de Applicatie gratis is, is de totale aansprakelijkheid van de Uitgever onder deze Voorwaarden beperkt tot vervanging of correctie van de Applicatie.
8.5 Uitsluitingen
De Uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte schade, met name verlies van lokale gegevens op het apparaat, verlies van kansen, commerciële schade of imagoschade.
9. Beëindiging
9.1 Beëindiging door de Gebruiker
De Gebruiker kan het gebruik van de Applicatie op elk moment stopzetten door deze van zijn of haar apparaat te verwijderen. Er zijn geen formaliteiten vereist:
- verwijdering wist onmiddellijk en definitief alle lokale gegevens van de Applicatie (voortgang, badges, voorkeuren).
9.2 Beëindiging door de Uitgever
De Uitgever kan op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving stoppen met het aanbieden van de Applicatie in de Stores. Gebruikers die de Applicatie al hebben geïnstalleerd, kunnen haar lokaal blijven gebruiken.
9.3 Gevolgen van verwijdering
Het verwijderen leidt tot onmiddellijke verwijdering van alle Applicatiegegevens op het apparaat. Er bestaat geen kopie op onze servers (aangezien de Applicatie offline is, zijn daar nooit gegevens naartoe gestuurd).
10. Wijziging van de Voorwaarden
De Uitgever kan deze Voorwaarden op elk moment wijzigen, in het bijzonder wanneer een toekomstige versie van de Applicatie gegevensverzameling of een Premium-aanbod invoert. Gebruikers worden via een in-app-melding ten minste 30 dagen vóór de inwerkingtreding van wezenlijke wijzigingen geïnformeerd. Voortgezet gebruik van de Applicatie na die datum geldt als aanvaarding.
11. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
Op deze Voorwaarden is Marokkaans recht van toepassing. Elk geschil wordt voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken van Rabat, nadat gedurende ten minste 30 dagen een minnelijke oplossing is geprobeerd, tenzij dwingende wettelijke bepalingen anders bepalen.
Gebruikers in de Europese Unie. Dwingende bepalingen van de AVG en van de consumentenbeschermingswetten van het land van verblijf van de Gebruiker blijven van toepassing en hebben voorrang op elke strijdige bepaling van deze Voorwaarden.
12. Contact
Darija Fan
Hay Riad, Rabat, Maroc
contact@darijafan.com
darijafan.com · darijafan.ma